номинальная нагрузка; расчетная нагрузка..Словарь экономических терминов.
номинальная грузоподъёмность (крана и т. п.)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
расчётная [номинальная] нагрузка* * *номинальная нагрузка* * *расчетная нагрузка
rated load: translationThe designed safe operating load for the equipment under prescribed conditions.
номінальне навантаження; розраховане навантаження
номинальная нагрузка, расчётная нагрузка
Номинальная нагрузка. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
Номинальная нагрузка
Номінальне [розрахункове] навантаження
номінальне навантаження; розраховане навантаження
номинальная нагрузка
номинальная нагрузка
номинальная нагрузка; расчётная нагрузка
номинальная нагрузка; расчётная нагрузка
номинальная нагрузка
номинальная нагрузка
номинальная грузоподъёмность
номинальная грузоподъёмность
грузоподъемность